PRESENTACIÓN
El blog Cadernos de Saúde Pública (CSP) es un espacio dedicado a la presentación, discusión y difusión de temas relacionados con la salud pública y la publicación científica internacional. Como extensión digital de la revista Cadernos de Saúde Pública, el blog tiene como objetivo ampliar el alcance de la producción científica en salud colectiva y promover el diálogo entre la academia, la prensa y el público en general.
A través de contenidos diversos y accesibles, el blog busca traducir el conocimiento científico riguroso a un lenguaje claro, valorando la pluralidad de voces y el pensamiento crítico sobre los retos contemporáneos de la salud pública en Brasil y en el mundo.
MISIÓN Y OBJETIVOS
Misión
Difundir la producción científica en Salud Colectiva/Salud Pública de forma accesible y cualificada, promoviendo el debate crítico sobre temas relevantes para las políticas públicas, la sociedad y la atención sanitaria.
Objetivos
- Ampliar el acceso a los resultados de las investigaciones publicadas en CSP;
- Contextualizar los descubrimientos científicos y acercar el conocimiento académico a diversos públicos;
- Fomentar el debate sobre la publicación científica, la comunicación científica y la divulgación del conocimiento;
- Promover la reflexión crítica sobre temas actuales y emergentes de la salud colectiva;
- Valorar la diversidad de perspectivas y el diálogo entre diferentes campos del conocimiento;
- Fortalecer la comunicación científica accesible y de calidad.
PÚBLICO OBJETIVO
El blog está dirigido a investigadores y estudiantes del área de Salud Pública y áreas afines; gestores públicos y responsables de la formulación de políticas de salud, profesionales de la salud, profesionales de la prensa y la comunicación y público en general interesado en la salud pública y la ciencia.
SECCIONES Y DIRECTRICES EDITORIALES
Informes para la prensa
Descripción: Textos elaborados por el equipo editorial de Cadernos de Saúde Pública que presentan y contextualizan los manuscritos publicados en la revista.
Directrices:
Contenidos dirigidos a la prensa y al público en general.
Lenguaje sencillo, claro, objetivo y accesible.
Destacar los principales resultados, contextos y relevancia social de las investigaciones.
Traducción de términos técnicos cuando sea necesario.
Indicación clara de la referencia completa del artículo científico original.
Entrevista
Descripción: Conversaciones con autores, autoras y especialistas sobre los retos y avances de la salud pública y la publicación científica.
Directrices:
- Formato de diálogo que valora la trayectoria y la perspectiva de los entrevistados.
- Objetivo de divulgar investigaciones y acercar los conocimientos académicos al público.
- Contextualización de los descubrimientos científicos.
- Preguntas que exploren tanto los aspectos técnicos como los sociales de las investigaciones.
- Indicación clara de la identificación y la afiliación institucional de los entrevistados.
Columna
Descripción: Espacio de opinión y reflexión, las Columnas están dedicadas a los aspectos más destacados de las secciones Editorial y Perspectivas de la revista Cadernos de Saúde Pública, con breves comentarios de autores invitados.
Directrices:
Textos firmados por autores invitados de CSP
Valoración de la pluralidad de perspectivas y del pensamiento crítico
Libertad de autoría respetando los principios éticos y científicos
Identificación clara de que se trata de un texto de opinión
Audiovisual
Descripción: Producciones en vídeo y audio de Cadernos de Saúde Pública.
Directrices:
Entrevistas con autores
Presentaciones de autores
Vídeos especiales sobre trayectorias de investigación
Infografías de divulgación de los manuscritos de CSP
Colección digital
Descripción: Colección de iniciativas de divulgación científica de CSP en las redes sociales.
Directrices:
Recopilación de publicaciones, vídeos, carruseles y materiales gráficos.
Traducción del conocimiento científico a diferentes plataformas.
Diálogo con diversos públicos y lenguajes digitales.
Mantenimiento del rigor científico con accesibilidad comunicativa.
Colección de portadas
Descripción: Registro histórico de las portadas de Cadernos de Saúde Pública.
Directrices:
Preservación de la memoria visual de la revista.
Contextualización de las elecciones artísticas y fotográficas.
Valoración del arte como parte de la identidad editorial.
PROCESO EDITORIAL
Criterios de selección
Los contenidos publicados en el blog deben:
- Ser relevantes para la Salud Colectiva/Salud Pública.
- Contribuir al debate científico y social.
- Presentar rigor conceptual y factual.
- Respetar los principios éticos de la comunicación científica.
- Utilizar un lenguaje accesible sin perder precisión.
- Valorar la diversidad de perspectivas.
Revisión y edición
- Revisión ortográfica y gramatical, y mejora de la claridad mediante el uso de inteligencia artificial.
- Adaptación del lenguaje y el formato de cada sección por parte del equipo de CSP.
- Los autores invitados deben revisar la versión final antes de su publicación y autorizar su difusión con las modificaciones indicadas.
PRINCIPIOS ÉTICOS
El Blog de CSP se compromete con:
- Rigor científico: Fundamentado en la evidencia y en el respeto al método científico.
- Transparencia: Identificación clara de la autoría, las fuentes y las referencias.
- Pluralidad: Valoración de diferentes perspectivas y enfoques.
- Accesibilidad: Comunicación clara, basada en un lenguaje sencillo.
- Responsabilidad social: compromiso con la relevancia pública de los contenidos.
- Integridad: ausencia de conflictos de interés no declarados.
- Respeto: trato respetuoso hacia las personas, las comunidades y los temas sensibles.
DERECHOS DE AUTOR Y LICENCIAS
- El blog adopta la licencia abierta Creative Commons (CC-BY) Attribution 4.0 International;
- Las citas y referencias deben seguir las normas de derechos de autor;
DISPOSICIONES FINALES
Esta Política Editorial puede ser revisada y actualizada periódicamente por el equipo editorial de Cadernos de Saúde Pública, con el objetivo de mejorar los procesos y adaptarse a los cambios en el panorama de la comunicación científica.
La participación en el blog, ya sea como autor, entrevistado o colaborador, implica la aceptación de los términos de esta Política Editorial.
La fuente utilizada en todo el blog es Open Sans, diseñada por Steve Matteson.